The best local well-posedness results for the Navier–Stokes initial value problem are obtained by perturbation in scale-invariant spaces. In this talk we will show numerically that the problem is ill-posed outside the perturbation regime. More precisely, we construct with the help of numerical simulations two different Leray solutions having the same initial data in borderline spaces. This is joint work with Vladimír Šverák.